Библия, сиреч книгите на Свещеното Писание на Ветхия и Новия Завет, издание на Св. Синод на Българската православна църква. Официален библейски превод на БПЦ, иницииран от Варненския и Преславски митрополит Симеон, член на Българската академия на науките и издаден за първи път през 1925 г. В двадесетгодишната преводна работа (1900-1920 г.) участват с научната си ерудиция и с истинска апостолска ревност университетските преподаватели проф. Васил Златарски, проф. Любомир Милетич, свещ. д-р (по-късно академик, протопрезвитер) Стефан Цанков, както и многоброен състав от високообразовани православни духовници и богослови. Окончателната литературна редакция принадлежи на именития българист и славист проф. Беню Цонев – ваятел на библейския стил и език в Синодалната Библия, което й придава висока художествена стойност. При своята работа над обемистата езикова материя преводаческият състав от различните комисии влага много усет и вещина, за да влее и съхрани в библейския сборник огромна част от богатството на българския език. Изданието от 1982 г. е съобразено с нормите на съвременния български правопис.
През 2016 г. Българското библейско дружество публикува пълната дигитализирана версия на текста на Библия, Синодално издание (1982 г.).
*********
При цитиране, в случай че цитатът е копиран от страницата с библейски текстове www.bulgarian.bible се изписва следното:
Библиейските цитати са от:
Библия, синодално издание (1982 г.); Дигитализирана версия © Българско библейско дружество 2016
8
продукти
Продукти
Библия (среден формат, зелена)
Превод: Синодален (1982 г.)
Тази изящна Библия предлага Синодален превод от 1982 г., ценен за своята точност и яснота. Облечена в твърда, наситено зелена корица със златни акценти и класически кръст, тя е пример за елегантност и издръжливост.
Изключителен подарък или достойно допълнение към всяка библиотека.
- Синодален превод (1982 г.)
- Твърда корица с елегантен дизайн и златни акценти
- Златисти страници и луксозно оформление
- Включва препратки, бележки под линия и допълнителни материали
- Вътрешен разделител за лесна навигация
В наличност
Новий Завет и Псалтир (бял)
Новии Завет и Псалтир изящно издание със Синодален превод от 1982 г. (424 стр.), книгата впечатлява с твърда корица, златисти страници и удобен вътрешен разделител. Включени са препратки и пояснителни бележки под линия за по-богато разбиране.
- Размери: 205/135/15 mm
В наличност
Библия (среден формат, бяла)
Открийте Божието слово с това превъзходно издание на Библията. С авторитетния Синодален превод от 1982 г., тя е незаменим източник на мъдрост и вдъхновение. Изработена с внимание към детайла, книгата разполага с елегантна твърда корица и златисти страници, които ѝ придават изискан вид. Със своите 1528 страници и удобни размери 215/150/40 мм, тя предлага:
- Препратки и пояснителни бележки за задълбочено изучаване.
- Практичен вътрешен разделител.
- Допълнителни материали за обогатяване на вашето духовно пътешествие.
В наличност
Библия (среден формат, бордо)
Открийте вечната мъдрост с тази класическа Библия в Синодален превод (1982 г.). Елегантно издание с твърда корица и златисти страници, което ще обогати вашата библиотека. Идеална за изучаване благодарение на препратките, пояснителните бележки под линия и удобния вътрешен разделител. Размери: 215/150/40 mm, 1528 стр. Включва и допълнителни материали за задълбочено разбиране.
- Синодален превод (1982 г.)
- Твърда корица и златисти страници
- Препратки и пояснителни бележки под линия
- Вътрешен разделител и допълнителни материали
В наличност
Библия (голям формат, луксозна)
Открийте вечната мъдрост на Св. Писание с тази изящна Библия, предлагана в Синодален превод (1982 г.). Класическият дизайн и богатите допълнения я правят ценно притежание или подарък.
Основни акценти:
- Твърда корица със златисти елементи и златисти страници.
- Страница за посвещение, подробни препратки и пояснителни бележки под линия.
- Три разделителя и допълнителни материали за по-лесно изучаване.
- Размери: 265/180/50 mm, 1528 стр.
В наличност
Новий Завет и Псалтир (черен)
Превод: Синодален (1982 г.)
Потопете се в словото с "Нов Завет и Псалтир", представен в Синодален превод (1982 г.). Това луксозно издание впечатлява с твърда корица, златисти елементи и златисти странични кантове, придаващи му изискан вид. Идеален за лична колекция или стойностен подарък, той предлага задълбочено изучаване на писанията.
- Включва препратки и пояснителни бележки под линия за по-дълбоко разбиране
- Удобен вътрешен разделител и допълнителни материали
- 424 страници в компактни размери: 205/135/15 мм
В наличност
Библия (среден формат, черна)
Представяме Ви Библията, Синодално издание от 1982 г., идеална за всеки дом и лично изучаване. С елегантна твърда корица и златисти страници, тя е създадена за дълготрайна употреба и естетическа наслада. Нейните размери са 215/150/40 мм.
Тази Библия предлага пълноценно изживяване с 1528 страници, включващи:
- Препратки за по-дълбоко разбиране на текста.
- Пояснителни бележки под линия за допълнителни разяснения.
- Вътрешен разделител (лента) за лесно отбелязване.
- Допълнителни материали.
В наличност
Библия (малък формат, бордо)
Представяме Ви Библия със Синодален превод от 1982 г., идеална за дълбоко изучаване. С мека корица от еко кожа и златисти страници, тя предлага елегантен вид и приятно усещане. Включва препратки, пояснителни бележки под линия и допълнителни материали, както и удобен вътрешен разделител. Луксозно и практично издание за всеки дом.
- Формат: 190/130/30 mm
- Страници: 1528
В наличност
